Юсупова Оксана (feodosiya) wrote,
Юсупова Оксана
feodosiya

  • Location:
  • Mood:

Донна Тартт. Щегол. Впечатления.

У меня на этот год большой план по чтению.
Заменяю постепенно соц. сети - книгами. :) Это к вопросу - где взять время на книги?
Ну и раз читаю, то буду записывать свои впечатления о прочитанном.

Сегодня закончила читать новую книгу Донны Тартт "Щегол".
В последнее время про нее так много говорят и пишут, что я не смогла пройти мимо.

У меня оооочень противоречивые мнения о книге.





Если кратко - лучше прочитать, чем не прочитать. Все-таки время не потрачено зря.
Книга интересная, читается очень легко. Персонажи в книге и особенно гг - очень такие живые и настоящие.
Я в некоторых местах так переживала, что приходилось бросать читать.
Не могу сказать, что какой-то особо захватывающий сюжет, хотя порой закручивает лихо.

Присутствует странное ощущение неравномерности книги. То есть местами ну просто вот очень интересно и не оторваться, а местами - хочется бросить или хотя бы перелистать.
Как будто разные люди писали. Возможно это из-за того, что она ее 10 лет писала. :) 

Меня лично, почему-то безумно раздражало обилие странных литературных пассажей, типа: "рваные простыни дождя", "фундаментальный парадокс любви", "кровоточило мое бодрствование". Очень я не люблю такое.
Может это, конечно, заслуга переводчика, но мои глаза тоже кровоточили от таких выражений. ))))))))))

Роман сравнивают по стилю с Диккенсом, но я бы скорее сравнила с Драйзером. Хотя, наверное, не по стилю, а по общему настроению - он любитель такие вот судьбы людей показывать от и до.

В общем, хорошее чтиво, всем рекомендую. 
Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments